En 2011, mon voyage au Portugal a commencé comme une parenthèse inattendue, une rencontre fortuite avec un pays et une culture qui allaient bientôt capturer mon cœur. Mon itinéraire initial devait me mener au Japon, mais les tragiques événements du tsunami ont repoussé mes plans. C'est ainsi que je me suis retrouvée dans l'atmosphère envoûtante du vieux quartier d'Alfama à Lisbonne, accueillie par les ruelles étroites et les façades colorées.
Mon refuge était une humble auberge de jeunesse, nichée au cœur de ce quartier historique. C'est là que j'ai été chaleureusement accueillie par une population locale empreinte de générosité et de disponibilité. À chaque coin de rue, des visages souriants m'invitaient à découvrir les secrets de cette ville millénaire.
Alfama, avec son dédale de ruelles pavées et ses escaliers tortueux, semblait figée dans le temps, préservant jalousement son histoire et son charme authentique. Chaque pas était une invitation à l'émerveillement, chaque mur une fresque racontant une histoire vieille de plusieurs siècles.
Au fil des jours, j'ai exploré Lisbonne, me laissant séduire par la douce mélodie du fado qui résonnait dans les tavernes animées, par les saveurs riches et envoûtantes de la cuisine portugaise, par les vues époustouflantes depuis les miradouros qui surplombaient la ville.
Mais ce qui a véritablement marqué mon séjour au Portugal, c'était l'incroyable hospitalité de ses habitants. Leur gentillesse désintéressée, leur volonté de partager leur culture et leurs traditions m'ont profondément touché. Chaque conversation était une leçon de vie, chaque rencontre une source d'inspiration.
Bien que mon voyage au Japon ait été retardé, je suis reconnaissante d'avoir eu l'opportunité de découvrir le Portugal. Depuis cette première rencontre en 2011, j'ai eu le privilège de retourner à maintes reprises dans ce pays envoûtant, explorant ses villes vibrantes, ses paysages pittoresques et sa riche histoire avec un amour renouvelé à chaque visite.
In 2011, my journey to Portugal began as an unexpected detour, a serendipitous encounter with a country and a culture that would soon capture my heart. My initial itinerary was set to take me to Japan, but the tragic events of the tsunami postponed my plans. Thus, I found myself amidst the enchanting atmosphere of the old quarter of Alfama in Lisbon, welcomed by narrow streets and colorful facades.
My refuge was a humble youth hostel nestled in the heart of this historic neighborhood. It was there that I was warmly greeted by a local population imbued with generosity and availability. At every turn, smiling faces beckoned me to discover the secrets of this millennia-old city.
Alfama, with its maze of cobblestone alleys and winding staircases, seemed frozen in time, jealously preserving its history and authentic charm. Every step was an invitation to wonder, every wall a fresco telling a story centuries old.
Over the days, I explored Lisbon, letting myself be seduced by the gentle melody of fado resonating in lively taverns, by the rich and captivating flavors of Portuguese cuisine, by the breathtaking views from the miradouros overlooking the city.
But what truly marked my stay in Portugal was the incredible hospitality of its people. Their selfless kindness, their willingness to share their culture and traditions deeply moved me. Every conversation was a lesson in life, every encounter a source of inspiration.
Though my journey to Japan was delayed, I am grateful to have had the opportunity to discover Portugal. Since that first encounter in 2011, I have had the privilege of returning to this enchanting country time and time again, exploring its vibrant cities, picturesque landscapes, and rich history with a renewed love with each visit.
